Здесь по праздникам ходят смотреть,
Как в агонии бьётся человек,
Как пирует сверепая смерть
В жёлтом круге арены!
Сила приносит свободу,
Побеждай, и станешь звездой,
А может обретёшь покой.

Припев: Твой враг в пыли, жалок и слаб:
Загнанный зверь, раненый раб.
Ещё секунда, и скажет: "Убей!", -
Перст императора.

Святой судьбе не прекословь.
Воет толпа, чувствуя кровь.
Не стоит скорби ни жён, ни друзей
Жизнь гладиатора... Колизей!

2) Словно псы, что дерутся за кость,
Обречённый рвут друг другу плоть.
В их глазах не азарт и не злость,
Ничего, кроме боли!

Ты один не сломался, не лёг,
От ударов хранил тебя Господь.
Видишь, Цезарь сошёл на песок
Наградить тебя волей.

Сила приносит свободу,
Побеждай, и станешь звездой,
А может обретёшь покой.

Припев.
Помнишь, ты ведь помнишь,
Ты был гордым, мудрым вождём.
Помнишь, ты ведь помнишь,
Как вошли солдаты в твой дом.

Ты встречал рассвет среди выжженых скал,
Время шло и вот час расплаты настал.
Хлеба и зрелищ народу через край!
Сила приносит свободу - побеждай!

Припев: Твой враг в пыли, жалок и слаб:
Загнанный зверь, раненый раб.
И выбил искры из серых камней
Меч гладиатора.

Святой судьбе не прекословь.
Воет толпа, чувствуя кровь.
Не стоит скорби ни жён, ни друзей
Жизнь императора... Колизей! Колизей!